A repeating Fast Radio Burst from a spiral galaxy deepens the mystery of where these signals originate from